We all do it. I watched a 70s shooter put a pitching wedge into the water yesterday with a low slicer,
in a tournement. It was obvious that he just tried to help the ball into the air instead of hitting down on the ball and trusting his swing.
In the same tourney I hit a monster drive down the center of the fairway on a par 4, outdriving everyone else by 40 yards (good bounce). I was feeling good until I proceeded to chunk 3 short wedges into the creek in front of the green.
Keep at it, it'll come back.